Categorically speaking