Japan’s government in flux after election gives no party majority