City of Pickering claims 'growth pays for growth'—but are you really the one paying the price?