The Houston Police Department said officers were involved in a shooting