Leftist Christian claims monument is establishment of religion