A ballot box in the Washington 3rd Congressional District was set on fire with hundreds of ballots