America’s late-night comedy may be all talked out