FBI: Russian actors made fake video showing destroyed mail-in ballots