John Kinsel Sr., Navajo code talker, who played crucial role in WWII, dies at 107