Bandai Namco employees forced to quit by shame and boredom