Noblesville suspect's family 'still in shock' over school shooting, attorneys say