LeBron James was talking to his son, Bronny, before going over to chat with Anthony Davis