UK MPs demand from PM Keir stammer to impose arms embargo on Israel as 114 labour councillors letter