Chennai locals struggle to navigate flooded streets