"Now do you understand, Olichka, what a 'Russian measure' is?". Residents of