recours collectif kool-aid alberta