Joey King Says She 'Cried' Watching Bestie Sabrina Carpenter Perform — 'Sweetest Pop Star Ever!'