Lions' Aidan Hutchinson had surgery to repair broken tibia and fibula, no timetable for return