Bill Clinton visited a McDonald's where the cashier mistook him for Joe Biden