Comet likely last seen when Neanderthals walked Earth could soon dazzle in the night sky