Man rescued from ocean after clinging to cooler through Hurricane Milton