Fourteen attorneys general sue TikTok for alleged harm to mental health