Melania Trump claims son Barron was denied new bank account over Jan. 6