Republican congressman debunks Hurricane Helene misinformation