U.S. intel officials warn of foreign adversaries spreading disinformation around ballot counting