'Rust' armorer pleads guilty in separate criminal charge