'They're all dead': Haitians mourn loved ones after massacre