Helene updates Southeast reels from deadly storm damage and heavy flooding