To Be or Not to Be (Five Versions)