Alex says she's out on these streets because she just wanted to feel what it was like being homeless