Stroking a stray cat at a shrine raises a strange voice of joy