Labour conference votes to reverse cut to winter fuel allowance in blow to Keir Starmer