A Secret Service agent had to call an 800 number to ask questions about the drone he was using