The mundane, sadly not divine, origin of the Quran