On train from Italy to France inspectors find an unwelcome surprise.