This area in North Carolina, home to America's fastest-growing suburb thanks to affordability, is also seeing skyrocketing luxury sales