British Museum exhibition explores 'Silk Roads' trade routes