Mother blames 'unfit' mental health services for death of her daughter