Stormy weather returns for Wednesday across the Gem State