DISAFFECTED DELAYED UNTIL MONDAY, SEPTEMBER 16