Lt. Christopher Olivarez warns Venezuelan gang 'should not be taken lightly'