Starmer investigation shows 'hypocrisy' after Labour donor 'pays for wife's clothes'