26-year-old model Lottie Moss experienced an overdose on Ozempic and now is warning others