These key states have become 'toss-ups,' Fox News polling shows