Father of slain West Bank activist asks for US investigation