In 'Hope for Cynics,' researcher explores how seeing the good in others is good for you