Labour following Tory fiscal rule leaves shortage of money to '"fix the country", says Mick Lynch