The Serendipitous Discovery: Uncovering Coyolxauhqui and the Templo Mayor in Mexico City