Ivan Pace Jr.'s words ring true against listless, lifeless Giants offense