Thousands of Hondurans demanded the resignation of President Xiomara Castro